<span id="scaling" />

# Escalado

Escala un servicio horizontalmente (más réplicas) o verticalmente (más CPU/memoria) con `lizard scale`. El almacenamiento de addons se amplía de la misma forma.

<span id="scale-a-service" />

## Escalar un servicio

```bash
lizard scale --service api --replicas 3
lizard scale --service api --cpu 2 --memory 2048
```

| Bandera | Se aplica a | Valores permitidos |
|------|-----------|----------------|
| `--replicas <n>` | apps | `1`–`10` |
| `--cpu <cores>` | apps | núcleos completos: `1`, `2`, `3`, `4` |
| `--memory <mb>` | apps | `128`–`8192` MB (pasos de 1 MB) |
| `--storage <mb>` | **solo addons**, solo ampliación | `512`, `1024`, `2048`, `4096`, `8192`, `16384` |

Puedes combinar flags en un solo comando. Los cambios de réplicas se aplican sin reconstrucción.

<span id="horizontal-scaling" />

## Escalado horizontal

Ejecuta varias réplicas de una app detrás del balanceador de carga:

```bash
lizard scale --service api --replicas 5
```

Cada réplica es su propio pod. Asegúrate de que tu app sea sin estado (guarda el estado en [Postgres](https://lizard.build/es/docs/addons/postgres), [Redis](https://lizard.build/es/docs/addons/redis) o [S3](https://lizard.build/es/docs/addons/storage)) para que las réplicas sean intercambiables.

<span id="vertical-scaling" />

## Escalado vertical

Asigna más recursos a una sola réplica:

```bash
lizard scale --service api --cpu 4 --memory 8192
```

<span id="growing-addon-storage" />

## Ampliar el almacenamiento de addons

Los volúmenes de datos de addons son **solo ampliación**: puedes aumentar el almacenamiento, pero no reducirlo:

```bash
lizard scale --service postgres --storage 8192
```

<span id="verifying" />

## Verificación

```bash
lizard ps                 # replica status + URL
lizard events             # per-replica deploy/scale history
lizard metrics            # live CPU / memory / network / disk
lizard metrics --cost     # include cost
```

<span id="see-also" />

## Ver también

- [Observabilidad → Métricas](https://lizard.build/es/docs/observability/metrics) — supervisión de recursos y costes.
- [`lizard scale`](https://lizard.build/es/docs/cli/scale) — la referencia completa de comandos.
- [Qué cobran los proveedores de CaaS en 2026](https://lizard.build/blog/container-as-a-service#what-caas-providers-charge-in-2026) — tarifas por vCPU, por GB y de salida en nueve plataformas, para calcular una factura antes de escalar.